Hannah Montana 1X22

번역: 하!
수정 및 싱크: 쥬
배포: 2010.3.21
hannah.montana.s01e22.we.are.family.dtv.xvid-hibocbli

이번 에피소드는 노래 분량이 많아서 다른 때보다 조금 더 수월했습니다.
(시간이 많이 때워져서;; 같은 노래로..ㅋ)

전 이 20여분짜리 하나 싱크, 번역 수정하는데에도 이렇게 시간이 오래걸리는데
혼자서 다 하시는 분들은 도대체 어떻게들 하시는 건지;;
(아, 정말 사실, 싱크만 오류 없어도 좀 더 빨리 할 수 있을 것 같은데 말입니다 -_-;)

바쁜 회사일에도 불구하고 번역을 끝마쳐주신 하!님께 감사를~
(해외에서 작업해주고 계십니다.. ^^;)

hannah.montana.s01e22.we.are.family.dtv.xvid-hibocbli.zip

* 20편 이후부터 영상이 좀 중복되고 순서가 섞여서 배포된 걸로 압니다. 에피소드 제목을 보시고 맞춰서 보시면 될 것 같습니다.
* 이제 23, 25, 26편만 남았군요. *_*