Movie & Series for You

(※여기서부터 위로 추가되는 몇편은 비행기 안에서 '최악의 더빙'으로 본 영화들이기 때문에 일반적인 감상평들과 비교했을때 상당히 낮은 점수가 부여될 수 있음을 알립니다 =_=) 솔직히 영화 자체가 구린건지, 더빙때문에 구린건지 잘 판단은 안선다. 하지만 더빙이 최소한 평점 1점은 깎아먹었다는 건 인정해야할 듯. 아시아*항공에서 왜 영화를 더빙해서 해주는 지 이해를 못하겠다. 그냥 자막처리를 하지, 왜 더빙은 더빙대로 하고 온갖 더빙판에 중국어 자막은 기본으로 넣어놓는 건지...;; 사실 비행기 소음때문에 더빙된 목소리도 잘 들리지도 않아서 좀 조용히 말하는 대사(이런 게 영화상에서는 더 중요한 대사잖아!!!)는 들리지도 않았다. -_- 관계자가 좀 보시고... 제발 싱크도 안 맞고, 글자가 나오면 여자 ..